华为手机短信中的卡片显示可能是指信息应用中的信息样式设置。如果想将短信中的卡片显示转换成原文，可以按照以下步骤操作。
1、打开华为手机的信息应用。
2、找到并长按想要转换的卡片信息。
3、在弹出的菜单中选择“转换为普通短信”或“查看原文”选项。
也可以尝试在设置菜单中找到相关的选项进行更改，具体步骤如下：
1、打开华为手机设置。
2、点击“应用”或“应用管理”。
3、找到“信息”应用并点击进入。
4、在信息应用的设置中，找到关于信息样式或卡片显示的选项，并将其更改为“原文”或类似的选项。
如果以上方法仍然无法解决问题，建议查看华为手机的用户手册或在线帮助文档，或者联系华为客服寻求帮助。
