华为手机传短信可以通过多种方式，以下是几种常见的方法。
1、蓝牙传输：
打开两部手机的蓝牙功能，在接收短信的手机上搜索并配对另一部手机的蓝牙，成功连接后，在发送短信的手机上选择需要转移的短信，点击分享或转发按钮（通常在短信详情界面的右上角），然后选择通过蓝牙传输。
2、使用华为云同步功能：
在华为手机上登录华为账号，开启云同步功能，短信也可以同步到云端，在新手机上登录同一个华为账号，并从云端恢复短信。
3、使用第三方应用：
如“手机克隆”应用，在旧手机和新手机上都安装此应用，连接两部手机进行数据传输，其他如QQ同步助手等应用也提供类似功能。
4、使用Huawei Share（华为分享）：
在两部手机的相同设置中开启Huawei Share功能，选择想要分享的短信，点击短信详情界面的分享按钮，选择Huawei Share进行传输。
5、直接复制粘贴：
对于单条或少数几条短信，可以直接在短信应用内长按消息，选择复制，然后在目标手机的短信应用里粘贴。
6、使用短信备份和恢复功能：
在旧手机上备份短信，然后将备份文件转移至新手机进行恢复，可以在手机设置中找到备份和恢复选项进行操作，或者通过华为的华为云服务等来备份和恢复短信。
不同的方法可能因手机型号和系统版本而有所不同，确保在进行传输前备份重要数据以防意外损失，并确认两部手机都有足够的电量和存储空间来完成传输。
