香港人在注册交管12123时，可以按照以下步骤进行。
1、在联网的状态下下载一个交管12123APP，并注册登录。
2、打开APP后，在首页选择“注册”。
3、填写个人的基本信息和资料，包括姓名、证件号码、手机号码等，在选择证件号码时，香港居民可以选择香港居民身份证。
4、设置手势密码并提交注册信息等待审核，注册成功后，用户可以使用用户名、手机号或身份证号和密码登录账户。
具体的操作流程可能会因软件更新而有所变化，建议前往官方渠道下载交管12123APP，并在操作过程中仔细阅读相关提示和要求，如果遇到任何问题，可以联系软件客服寻求帮助。
