要退订中国电信的短信广告业务，可以按照以下步骤操作。
1、通过拨打10000电信客服热线，向客服人员请求取消短信广告业务，可能需要提供相关信息以验证身份。
2、发送短信“QX”至10659169，以取消短信广告业务。
3、通过手机应用商店下载并打开电信营业厅APP，在“我的业务”或“我的服务”中找到已订购的短信广告业务，点击退订。
4、前往最近的电信营业厅，向工作人员说明需要取消短信广告业务。
无论选择哪种方式，都需要确保提供正确的个人信息以验证身份，退订成功后，将不再接收相关短信广告，如果在操作过程中遇到任何问题，可以随时联系中国电信客服寻求帮助，具体的退订步骤可能因地区和具体业务有所不同。
