苹果手机发短信时平板也显示的原因可能有以下几种。
1、使用了相同的iCloud账号：苹果手机的iCloud账号可以同步用户的短信记录，如果平板和苹果手机登录的是同一个iCloud账号，并且都开启了iCloud的同步功能，那么平板上就会显示与手机相同的短信记录，可以通过关闭iCloud中的同步功能来解决该问题。
2、使用了相同的iTunes账号：如果使用相同的iTunes账号在多个设备上同步内容，也可能导致短信在平板上同步显示，可以在iTunes中取消相应的同步选项来解决这一问题。
3、使用了第三方软件：有些第三方软件如iMessage等可以同步设备间的短信记录，如果曾经在某设备上使用这类软件同步过短信，那么在其他设备上也可能看到这些记录，建议卸载并移除第三方软件的同步功能。
如果上述情况都不符合，建议检查平板和手机的设置，确认是否存在其他形式的同步或共享设置导致短信在多个设备上显示，如果问题仍然存在，建议寻求苹果官方客服的帮助以获取更专业的解决方案。
