如果你的 iPhone 11 来短信时显示英文，可能有以下几种原因。
1、语言设置：检查你的 iPhone 语言设置，如果设置为英文，短信就会以英文显示，你可以通过“设置” > “通用” > “语言与地区”来更改语言设置。
2、短信内容：可能是发送给你的短信本身就是英文。
3、短信应用问题：可能是短信应用出现问题，建议尝试关闭短信应用然后重新打开，或者重启设备。
4、系统问题：如果以上方法都无法解决问题，可能是系统出现问题，你可以考虑备份重要数据后，使用 iTunes 或 iCloud 进行系统恢复。
5、短信接收方的设置：如果短信是从境外接收的，或者发送方的手机语言设置是英文，那么接收到的短信也可能是英文。
你可以根据实际情况尝试以上方法解决问题，如果问题依然存在，建议联系苹果官方客服寻求帮助。
