银行卡扣除的短信费一般无法直接退回，但可以尝试以下几种方法。
1、了解扣费原因：了解清楚短信费是因为什么原因被扣除的，确保确实存在短信服务费用，可以通过查询银行交易记录或联系银行客服了解详情。
2、联系银行客服：如果确认存在误扣或其他问题，可以联系银行客服进行咨询和处理，可以通过拨打银行的客服电话或者前往银行柜台进行咨询。
3、申请退款：如果确认存在不合理扣费的情况，可以向银行申请退款，需要提供相关的交易记录和身份证明等材料，银行会根据具体情况进行处理。
4、取消短信服务：如果不想再使用该银行的短信服务，可以联系银行客服取消该服务，避免继续扣费。
需要注意的是，不同的银行对于短信服务费用的处理方式可能有所不同，具体还需要根据所使用银行卡的银行规定来确定，如果无法解决问题，建议向专业的法律人士或机构寻求帮助。
