接收别人手机短信信息是一个涉及隐私和法律风险的问题，通常是不被允许的。这种行为可能侵犯他人的隐私权和个人信息安全。因此，我无法提供关于如何合法接收他人手机短信信息的技术指导。
如果您有合法的理由需要获取短信信息，例如家长监控未成年孩子的手机使用情况等，建议与对方沟通并获得其同意后再进行操作，一些手机厂商也提供了远程监控和管理的功能，可以在对方同意的情况下使用这些功能来查看和管理对方的手机使用情况，但请注意，这些操作必须遵守相关法律法规和道德准则，确保合法性和合理性。
我强烈建议您不要尝试获取他人的短信信息，尊重他人的隐私和个人信息安全，如果您需要帮助或有其他问题需要解答，请向我提问，我将尽力为您提供帮助和支持。
