苹果手机短信出现英文可能有以下几种原因。
1、可能是手机语言设置被误改，具体解决方法是进入手机设置，找到通用选项，找到语言与地区选项，然后勾选中文选项，如果手机已经设置为中文，建议尝试重启手机查看是否恢复正常。
2、输入法软件问题，此时可以尝试卸载输入法并重新安装，或者更换其他输入法软件尝试解决。
3、手机与短信APP之间的兼容性问题，可以考虑更新手机系统版本或APP版本，以确保两者的兼容性，如果更新后问题仍然存在，建议联系苹果官方客服寻求帮助，也可以考虑将手机恢复到出厂设置状态以解决问题，但请注意，在恢复出厂设置之前，务必备份重要数据，避免丢失。
原因和解决方法仅供参考，如果仍无法解决该问题，建议联系苹果官方客服以获得专业的帮助和指导。
