要关闭美国电话语音留言，通常需要按照以下步骤操作。
1、找到语音信箱设置：需要找到与语音信箱相关的设置选项，这通常可以在电话应用程序的菜单中找到。
2、进入语音信箱管理：在语音信箱设置菜单中，找到并点击“语音信箱”或类似的选项，进入语音信箱管理界面。
3、寻找留言选项：在语音信箱管理界面中，找到与接收留言相关的选项，这可能是一个开关按钮或类似的设置。
4、关闭语音留言功能：根据找到的选项，关闭语音留言功能，如果是一个开关按钮，将其关闭即可，具体的操作步骤可能因不同的手机型号和操作系统而有所不同。
如果使用的是特定的电话服务提供商（如AT&T、Verizon等），也可以尝试联系客服寻求帮助以关闭语音留言功能。
关闭语音留言功能后，将无法接收语音留言，请确保这一操作符合自己的需求，并在必要时重新开启该功能。
