如果自己收到了寄给别人的快递短信，可能是因为输入了错误的手机号码或者系统出现了错误。此时想要退回，可以按照以下步骤操作。
1、联系快递公司：根据短信内容，找到快递公司的名称，然后联系其客服，提供短信内容、快递单号等信息以便确认包裹信息。
2、说明情况：告知快递公司你收到了寄给别人的快递短信，并希望退回，这时需要提供收到短信的证明，如手机短信截图等。
3、办理退回：
* 如果是输入了错误的手机号码，可以要求快递公司协助联系寄件人，共同协商如何处理这个包裹。
* 如果是系统错误导致的，快递公司一般会要求你提供相关证明，然后协助办理退回。
* 有些快递公司可能还需要你提供寄件人的详细信息以便查询和确认。
4、等待处理：根据快递公司的要求提供完所有信息后，等待快递公司处理。
5、确认退回情况：在退回过程中，可能会收到快递公司的通知，确认退回进度。
不同快递公司对于这种情况的具体处理方式可能有所不同，建议直接联系快递公司客服寻求详细解答和协助。
