给国外发短信并查询话费记录可以通过以下步骤进行，但请注意，具体操作可能因运营商和所在地区而异。此外，目前没有特定的视频教程可供参考。
1、发送短信：
* 打开短信应用或短信服务网站（取决于手机或运营商）。
* 输入要发送的短信内容。
* 输入接收方的手机号码（需确保已添加国际区号）。
* 发送短信。
2、查询话费记录：
* 登录运营商的官方网站或使用相关APP（需先注册账户）。
* 在账户页面找到“账单”或“费用”选项。
* 选择查询话费记录的日期范围。
* 查看话费记录，通常包括短信费用在内的所有通信费用。
3、寻求运营商帮助：如果在线查询遇到困难，可以联系运营商的客服寻求帮助，可以访问运营商的官方网站，查找客服电话或在线聊天功能，向他们咨询相关问题。
4、语言障碍：如果语言不是母语，可以使用翻译应用来帮助理解网页或通话内容。
步骤仅供参考，具体操作可能因运营商和所在地区的不同而有所差异，建议直接联系运营商或访问其官方网站获取最准确的信息，由于涉及国际通信费用，建议了解相关费用标准和结算方式，以避免产生不必要的费用。
