在华为手机上，要将已读短信标记为未读，可以按照以下步骤操作。
1、打开短信应用。
2、找到想要标记为未读的短信，长按该短信。
3、在弹出的菜单中，找到并点击“标记为未读”选项。
4、短信状态将被标记为未读，通知栏可能会显示短信条数。
需要注意的是，这些步骤可能会因不同的华为系统版本或特定的短信应用而有所不同，如果在操作过程中遇到问题，建议查看手机的用户手册或在线帮助资源以获取更详细的指导，一些第三方短信应用可能不支持此功能。
如果使用的是华为的默认短信应用，并且上述方法无效，还可以尝试通过重置应用设置或者更新应用到最新版本来看是否能解决问题，如有需要，可考虑查看华为官方论坛或联系华为客服寻求帮助。
