要将短信传输到苹果手机，您可以考虑以下几种方法。
1、iMessage：如果您使用的是iPhone，并且双方都启用了iMessage，那么可以通过iMessage直接发送短信，只需打开“信息”应用，输入对方的Apple ID或电话号码，然后输入短信内容即可。
2、第三方应用：有许多第三方应用（如WhatsApp、Telegram等）支持跨平台发送短信，您可以在自己的手机应用商店中搜索并下载这些应用，然后按照应用的指示进行操作，需要注意的是，接收方也需要安装并使用相同的第三方应用才能接收短信。
3、电子邮件：一些服务提供商允许通过电子邮件发送短信到手机，您可以将短信内容发送到指定的电子邮件地址，然后按照指示操作即可，这种方法可能需要您知道接收方的运营商支持的短信到电子邮件服务。
4、云服务备份和恢复：如果您已经备份了自己的iPhone到iCloud或其他云服务提供商，并且想将备份中的短信传输到新iPhone上，可以通过恢复备份来实现，在iPhone上设置新的iCloud帐户并恢复备份后，所有备份中的短信都将出现在新设备上。
无论使用哪种方法，都需要确保您有接收方的同意和正确的联系方式，请确保遵守当地的法律和规定，不要发送任何非法或不适当的内容。
