要将短信文件从一个安卓手机传输到新手机，你可以采用以下几种方法。
使用蓝牙传输
1、在两个手机上都打开蓝牙功能。
2、在旧手机上找到想要传输的短信文件，点击分享或发送。
3、在分享方式中选择蓝牙，然后搜索附近的新手机并与其配对。
4、在新手机上确认接收文件，等待传输完成。
方法二：使用云服务同步
1、在旧手机上登录你的云服务账号（如华为云、腾讯云等）。
2、将短信导出或备份到云服务中。
3、在新手机上登录相同的云服务账号。
4、从云服务中恢复或下载备份的短信文件。
方法三：使用第三方应用（如移动助手等）进行传输
1、在旧手机上下载并安装第三方应用（如移动助手等）。
2、将短信文件导出为文本格式（如TXT）。
3、使用第三方应用将文件从旧手机传输到新手机。
4、在新手机上接收并保存文件。
方法四：使用SD卡或外部存储设备传输
1、将短信文件保存到旧手机的SD卡或外部存储设备中。
2、将SD卡或外部存储设备插入新手机。
3、将文件从SD卡或外部存储设备复制到新手机的内部存储中。
需要注意的是，传输过程中可能会受到手机操作系统版本、网络状况等因素影响，导致传输速度或成功率有所差异，请确保在传输过程中尊重他人的隐私和权益，不要非法获取或传播他人的短信文件。
