如果您想将小米手机的短信内容传输到苹果手机，并且希望接收到的短信不显示号码，您可以尝试以下方法。
使用第三方短信应用同步工具进行传输，可以使用第三方应用如“腾讯手机管家”或“QQ同步助手”等，将小米手机的短信备份并同步到云端，然后在苹果手机上登录相同的账号并同步短信内容，这样，短信内容会按照原有的格式传输到苹果手机，包括发送方的号码信息。
方法二：通过iTunes或第三方软件（如爱思等）进行数据传输，连接小米手机和电脑后，选择相应的备份功能，将短信内容备份到电脑上，然后将备份文件导入到苹果手机中，这种方式同样可以保留短信的发送方号码信息。
至于如何让苹果手机接收到的短信不显示号码的问题，这主要取决于发送方的设置和接收方的显示设置，如果发送方在发送短信时选择了隐藏号码或者使用了特殊的服务（如网络电话等），接收方看到的短信就可能不显示号码，苹果手机本身的设置也可能影响显示方式，可以尝试进入“设置”-“短信”-“显示联系人”，检查是否开启了显示号码的功能，如果仍然无法显示号码，可能需要联系运营商或苹果官方客服寻求帮助。
方法可能需要一定的操作经验，如果不确定如何操作，建议寻求专业人士的帮助以避免数据丢失或损坏。
