苹果手机不能发短信和收短信的区别主要体现在以下几个方面。
1、功能受限：不能发短信意味着手机无法发送新的短信，而收短信功能正常则意味着可以接收别人发来的短信。
2、通信问题：无法发送短信可能是由于信号问题、账户问题或网络设置问题导致，而接收短信不受通信问题影响。
3、使用场景：不能发短信可能会影响主动沟通的场景，如无法主动联络他人或进行验证码等验证操作；而收短信功能正常则可以正常接收重要通知或信息。
至于具体原因，可能与手机的运营商服务、网络设置、短信中心号码设置、账户余额等因素有关，如果无法确定问题原因，可以咨询手机售后服务或运营商客服以获取帮助，还可以尝试重启手机、检查内存和短信存储空间是否充足等方法看是否能解决问题，如果问题仍然存在，可能需要专业的技术支持来解决。
