借了网贷给家人发短信是一个比较敏感和私人的问题，需要根据具体情况来决定是否发送短信以及发送的内容。以下是一些建议，希望能对您有所帮助。
如果您借款是为了家庭需要或者其他紧急情况，并且您确信借款是合法、合规的，您可以考虑向家人说明借款的情况，在发送短信时，您可以简单明了地说明借款的原因、借款的金额以及还款计划等信息，同时表达您的诚意和责任感。
如果您借款是用于个人消费或者其他非必要的开支，并且您不想让家人知道借款的情况，那么最好不要向家人透露相关信息，在这种情况下，您可以考虑采取其他方式来处理借款问题，比如与借款人协商保密协议等。
如果您因为借款受到了催收电话或者短信等骚扰，并且担心家人会知道这一情况，您可以考虑向家人解释催收电话或短信的来源和原因，并说明您正在积极处理这一问题，您也可以向家人说明您正在寻求帮助和支持，并希望得到他们的理解和支持。
在处理网贷问题时，需要根据自己的实际情况和需要来决定是否向家人发短信以及发送的内容，无论您选择何种方式处理借款问题，都应该保持诚实和透明，并尽量避免给家人带来不必要的担忧和压力，也要谨慎对待网贷问题，确保自己的财务安全和合法权益。
