如果短信充错话费，想要退回，可以参考以下步骤和建议。
1、核实情况：确认是否真的充错了话费，有时候可能会因为操作失误或者输入错误的号码而导致误充。
2、联系对方：尝试联系接收错误话费的手机号用户，解释情况并询问是否愿意配合退款，如果对方同意，可以通过转账等方式将款项退回。
3、联系运营商客服：如果无法联系到对方或者对方不愿意退款，可以联系运营商的客服部门，向他们说明情况并提供相关的充值记录，他们可能会提供一些帮助或建议。
4、申请退款：如果话费是通过某个平台或应用充值的，可以尝试联系该平台的客服，说明情况并申请退款，他们可能会要求提供相关的证据和资料。
5、寻求法律帮助：如果以上方法都无法解决问题，可以考虑寻求法律帮助，咨询律师或相关机构，了解是否有其他途径可以追回误充的话费。
不同的运营商和平台可能有不同的退款政策和流程，具体操作可能会因情况而异，为了避免类似情况再次发生，建议在充值话费时仔细核对手机号码和充值金额，确保信息的准确性。
