如果您收到的法院调解书短信无法查看，您可以采取以下措施。
1、确认短信的真实性：确认短信是否确实来自法院，可能存在诈骗信息或误发的情况，您可以联系当地法院或查询法院官方网站，确认短信的真实性。
2、请求正式文书：如果您确信短信是真实的，但无法查看短信中的调解书内容，您可以联系法院，请求他们提供正式的调解书文书。
3、前往法院咨询：您可以前往法院咨询窗口，向工作人员说明情况，请求他们协助解决，法院工作人员会核实您的身份后，为您提供相应的帮助。
4、保持沟通：如果您与案件有关，建议您保持与法院的联系，确保及时获取相关通知和文件。
调解书是重要的法律文件，涉及到您的权益和法律责任，确保您能够正常查看和理解调解书内容非常重要，如果您对法律事务不太熟悉，建议您咨询专业律师的意见。
建议仅供参考，具体的法律问题需要由专业律师根据具体情况进行解答，如有需要，建议您咨询当地律师。
