要修改已经收到的短信内容在华为手机上通常是不可能的。短信内容一旦发送和接收，就是不可更改的。但是，你可以采取以下措施来处理短信。
1、回复或转发：你可以回复或转发收到的短信，在其中加入你想要表达的新内容或修改。
2、删除：如果你不需要该短信，可以选择删除它。
3、备份与恢复：如果你的短信应用支持备份功能，你可以备份你的短信到华为云或其他地方，然后在电脑上修改后恢复，但请注意，这涉及到数据恢复，操作需谨慎。
4、使用第三方应用：有些第三方应用声称可以修改或编辑短信，但使用这些应用需要谨慎，因为它们可能会带来安全风险。
如果你对短信中的某些内容有误解或者有其他问题需要解决，最好的方式是直接联系发送者进行沟通和澄清，而不是试图修改已经接收到的短信内容。
