要将苹果手机短信备份到另一台手机，有几种方法可以实现。以下是两种常见的方法。
使用iCloud备份
1、在原手机上，进入“设置”>“iCloud”，打开备份功能。
2、完成备份后，在新手机上登录同一个Apple ID。
3、在新手机上，进入“设置”>“iCloud”，选择从备份中恢复，之后选择最近的备份时间进行恢复。
此方法可以备份所有的短信，但可能需要较大的储存空间，并确保新手机有足够的空间来恢复备份，请确保在备份过程中手机连接到稳定的Wi-Fi网络。
方法二：使用第三方软件（如QQ同步助手）
1、在原手机上下载并安装第三方软件（如QQ同步助手）。
2、使用软件将短信导出为备份文件，可以选择导出为CSV或TXT格式。
3、将备份文件传输到另一台手机，并在该手机上下载相同的第三方软件。
4、在新手机上打开软件并导入备份文件，完成短信的迁移。
使用第三方软件可能更为灵活，可以根据需要选择备份哪些内容，但请确保从官方或可信赖的来源下载软件，并注意软件的隐私政策和使用条款。
无论使用哪种方法，建议在备份前确保了解相关风险，并谨慎操作以避免数据丢失或损坏，如有需要，可以咨询苹果官方客服获取更专业的指导。
