用别人的手机号发短信是否违法，需要根据具体情况而定。如果是未经本人同意，用别人手机号发短信可能会涉及到侵犯隐私权的问题，这就可能违法。如果是通过手机号发短信进行电信诈骗等行为，则可能构成犯罪。
如果收到短信的手机号码本人发现自己的手机号被别人用来发短信，可以采取以下措施处理：
1、及时联系手机号码运营商客服，寻求帮助查明原因并制止这种行为。
2、如果已经受到骚扰或诈骗，应及时报警并保留相关证据，以便警方调查处理，同时可以向相关网络平台投诉，要求对方采取措施防止类似事件发生。
仅供参考，建议咨询专业的法律人士以获得更准确的建议，同时请注意，任何情况下都应当尊重他人的权益和隐私，避免做出违法行为。
