华为短信不能复制可能有以下几种原因。
1、手机内存不足导致无法复制短信，此时可以清理手机内存，删除不需要的文件或应用程序，留出足够的空间进行短信复制。
2、手机系统问题导致无法复制短信，可以尝试重启手机或恢复出厂设置来解决这个问题。
3、短信本身的问题导致无法复制，如果短信格式不正确或者存在异常字符，可能会导致无法复制，此时可以尝试重新编辑短信后再进行复制。
4、输入法的问题也可能导致无法复制短信，此时可以尝试更换输入法或者升级输入法到最新版本，如果输入法有问题，可以尝试在设置中重置输入法设置或者卸载后重新安装输入法。
如果以上方法都不能解决问题，建议联系华为客服或者到附近的华为售后服务中心寻求帮助。
