要保护短信内容不被他人查看，你可以采取以下几种措施。
1、密码保护：为你的手机设置密码或生物识别技术（如指纹识别、面部识别等），确保密码的复杂性，避免使用容易被猜到的密码，这样即使他人尝试访问你的手机，没有正确的密码是无法查看短信内容的。
2、使用加密应用：在市面上有许多加密通讯应用，如WhatsApp、Telegram、Signal等，这些应用提供端到端的加密服务，确保短信内容在传输过程中被加密，即使他人获取了通讯记录，也无法查看具体内容。
3、注意手机安全：避免将手机借给他人使用，特别是在有私人短信的情况下，定期检查手机的安全设置，确保没有安装恶意软件或未经授权的应用程序。
4、警惕社交媒体和云端同步：一些手机会默认将短信同步到云端或社交媒体上，确保你的账户有适当的隐私设置，并检查是否开启了同步功能，如有必要，可以关闭该功能以防止短信被其他设备访问。
5、留意周围环境：在使用手机时，特别是在公共场合，注意周围环境是否安全，避免在他人附近查看或回复敏感短信，以防他人偷窥。
6、物理措施：对于特别重要的信息，可以考虑使用物理方式存储，如纸质笔记或专用的加密设备等。
无论采取何种措施，都要时刻保持警惕并谨慎处理敏感信息，如果涉及到法律、金融等高风险内容，建议采取更加严格和专业的保护措施。
