华为手机双卡双待功能允许用户在同一部手机中使用两个SIM卡。若想要区分两张卡接收到的短信号码，可以按照以下步骤操作。
1、打开手机“设置”界面。
2、在设置中找到“移动网络”或“双卡与移动网络”选项。
3、进入该选项后，可以看到“SIM卡管理”或类似的选项。
4、可以看到两个SIM卡的信息，包括号码，当手机收到短信时，可以在通知栏或短信应用内查看短信是来自哪个卡，每个SIM卡的短信是分开存储的，可以通过选择对应的SIM卡来查看和管理短信。
如果仍然无法区分，可以考虑以下建议：
1、查看手机通讯录：在联系人列表里，每个联系人的信息可以设置为指定存储到某个SIM卡，可以据此判断短信是哪个卡的联系人发来的。
2、咨询运营商客服：通过运营商的客服热线或官方网站查询两个SIM卡分别接收到的短信记录。
3、使用第三方软件：部分第三方应用支持双卡管理功能，可以帮助区分不同SIM卡的短信。
如果以上方法仍然无法解决问题，建议咨询华为官方客服或前往附近的华为售后服务店寻求帮助。
