苹果手机的短信可以通过以下几种方式传递给其他手机。
使用短信转发功能
1、打开苹果手机上的“设置”功能。
2、进入“信息”选项。
3、打开“iMessage信息”开关，这样可以在iPhone之间发送免费的短信，如果要将短信转发到其他手机，则需要在同一个界面中找到并点击“短信转发”。
4、在新界面中，选择需要转发短信的设备，可以是iPhone、iPad或Mac等设备，设置完成后，只要短信发送到本机，这些设备也会收到同样的短信，若要将短信转发出去，只需在短信对话框中点击转发按钮即可。
方法二：使用第三方软件工具（如QQ同步助手）
除了使用苹果自带的短信转发功能外，还可以使用第三方软件工具来将短信同步到其他手机，例如QQ同步助手：
1、在苹果应用商店下载并安装QQ同步助手。
2、使用QQ号登录同步助手，在首页中选择“更多功能”，然后选择“传短信”，接着选择需要转移的短信并导出备份文件，之后在新手机上导入备份文件即可将短信转移到新手机上。
方法三：使用蓝牙传输功能（仅限近距离）
如果两部手机都在身边，可以通过蓝牙传输功能将短信发送出去，具体步骤如下：
1、打开苹果手机上的设置功能，进入蓝牙选项并开启蓝牙功能。
2、在需要接收短信的手机上也开启蓝牙功能，在蓝牙界面下方点击搜索设备并找到另一部手机的设备名称进行配对连接，连接成功后即可通过蓝牙将短信发送出去，需要注意的是，蓝牙传输距离有限制，两部手机距离不能太远否则无法成功传输，同时只能一条一条地传输短信效率较低，因此这种方式更适合近距离传输少量短信的情况使用，此外还可以通过第三方软件如微信等聊天工具进行文件传输实现将短信文件发送给其他手机的功能但需要注意隐私保护问题避免泄露个人隐私信息。
