将短信传到新手机里有多种方法，以下是一些常见的方式。
1、通过SIM卡迁移：大多数手机都支持通过SIM卡迁移手机中的短信，具体步骤是，打开新手机，进入短信界面，选择设置或更多选项中的短信迁移或导入导出功能，然后选择通过SIM卡迁移选项，将旧手机上的短信备份到SIM卡上，再将SIM卡插入新手机，导入短信即可。
2、使用云服务同步：许多手机都提供了云服务功能，可以同步存储手机上的数据，在新旧手机上都安装同一云服务软件（如华为移动云、小米云服务等），并登录同一账号，在新手机上启用同步功能，即可将旧手机中的短信同步到新手机中。
3、使用第三方软件传输：有些第三方软件（如“换机助手”、“手机克隆”等）可以帮助用户轻松地将旧手机中的短信传输到新手机中，只需在旧手机上下载并安装此类软件，按照软件提示操作即可。
4、蓝牙传输：如果两部手机都支持蓝牙功能，可以通过蓝牙进行传输，在新旧手机上都打开蓝牙功能，进行配对后，选择需要传输的短信，通过蓝牙发送即可。
5、社交软件传输：也可以通过社交软件如QQ、微信等将短信内容以图片或文件的形式发送至新手机的账号上，然后在新手机上查看并保存。
方法可能因为手机型号或操作系统的不同而有所差异，建议根据手机和操作系统的实际情况选择合适的方法进行操作。
