要将华为手机上的短信从手机复制到SIM卡，可以按照以下步骤操作。
1、打开华为手机，在桌面上选择“短信”APP。
2、进入短信后，找到需要复制的短信，长按该短信。
3、在弹出的选项中选择“复制”。
4、进入手机的“设置”界面，找到并点击“系统和更新”。
5、进入“系统和更新”后选择“SIM卡与移动网络”，选择要复制短信的SIM卡。
6、在SIM卡信息界面，点击“复制短信”，然后选择需要复制的短信内容即可复制到SIM卡中。
不同版本的手机设置可能存在差异，需要根据具体情况进行操作，SIM卡的存储空间有限，不能存储太多短信，如果SIM卡已满，可能需要删除一些旧的短信以腾出空间。
