华为手机撤回的短信无法直接恢复原来的内容，因为短信撤回后，对方接收端不会显示任何内容。不过可以尝试以下几种方法来尝试找回。
1、查看撤回消息记录：对方可能在撤回前看到消息，可以在聊天记录中查看对方是否留下消息记录，如果对方未删除聊天记录，可以尝试查找相关记录。
2、重新发送：如果对方同意重新发送撤回的短信，可以再次发送该短信。
3、联系手机运营商或客服：如果短信是在发送过程中意外撤回的，可以尝试联系手机运营商或客服寻求帮助，他们可能无法直接恢复短信内容，但可能会提供一些解决方案或建议。
这些方法并不一定能够成功恢复短信内容，因为短信一旦撤回就无法再被查看，为了避免这种情况的发生，建议在发送短信之前仔细检查并确保无误，也可以考虑使用其他通讯方式（如微信等）来发送重要信息，这些通讯方式可能有更多的记录和撤回管理功能。
