收到短信称自己借款逾期，首先需要确认短信的来源和内容是否真实。在确认后，如果确实存在问题，可以采取以下措施进行投诉。
1、核实短信来源：确认短信是否来自合法的金融机构或贷款平台，可以通过官方网站、客服电话等途径核实。
2、查看借款记录：检查自己的借款记录，确认是否有未偿还的借款或逾期情况。
3、投诉途径：
* 如果是正规金融机构或贷款平台的短信，可以通过其官方网站、客服电话或投诉邮箱进行投诉，说明具体情况并提供相关证据。
* 如果是诈骗短信，可以向当地公安机关报案，并提供相关证据，如短信内容、号码等。
* 还可以向当地银监局或消费者权益保护部门投诉，说明自己收到的骚扰短信及因此受到的影响。
4、保留证据：保存好收到的短信、通话记录、聊天记录等相关证据，以便投诉时使用。
5、咨询法律意见：如果遭遇到了严重的骚扰或诈骗行为，可以咨询律师或相关法律机构，了解自己的权益和应对策略。
6、提高警惕：在接到任何涉及个人财务信息的短信或电话时，都要保持警惕，不轻易泄露个人信息，避免上当受骗。
收到声称自己借款逾期的短信时，务必保持冷静，先核实信息的真实性，然后根据具体情况采取合适的投诉途径，要注意保护个人信息，提高警惕，避免上当受骗。
