华为云端备份短信记录的步骤如下。
1、打开手机，在主界面选择“设置”选项。
2、在设置界面中，选择“系统和更新”选项。
3、在系统和更新界面中，选择“备份和恢复”选项。
4、在备份和恢复界面中，选择“备份数据”选项，此时可能会需要登录华为账号。
5、在备份数据界面中，选择需要备份的数据类型，其中就包括短信选项，点击勾选短信选项后，可以选择备份到云空间或者外部存储设备上，如果选择备份到云空间，需要确保有足够的云存储空间。
6、点击“备份”按钮开始备份过程，备份完成后，短信记录就被保存到华为云空间或者外部存储设备上了。
具体的操作步骤可能因为手机型号和系统版本的不同而略有差异，如果在操作过程中遇到问题，建议查看华为的官方用户手册或者在线帮助资源，为了确保数据安全，建议定期备份数据并妥善保管备份文件。
