删除短信后，对方是否还能看到短信内容主要取决于短信的删除方式和所处的环境。一般来说，如果你在自己的手机或电脑上删除了短信，那么对方仍然可以看到他们手机上的短信内容。因为短信的删除只是针对自己的设备，并不会影响到对方设备上的数据。因此，即使删除了短信，对方仍然可以访问他们设备上的短信记录。
在某些特殊情况下，删除短信的方式可能会影响到对方是否能查看短信内容，如果使用了某些同步或共享功能，删除短信可能会影响到双方共享的设备上的记录，如果短信被删除后进行了恢复或备份操作，那么恢复或备份的数据中可能也会包含删除的短信内容，在这种情况下，对方可能会通过恢复或备份的数据查看已删除的短信内容。
在大多数情况下，删除短信后对方仍然可以看到短信内容，在发送重要信息时应该谨慎考虑自己的操作和行为，如果需要确保信息的安全性和隐私性，建议使用加密通信工具或进行其他安全措施来保护信息的安全。
