如果不小心删除了交通银行的短信，恢复的方法取决于具体情况。以下是一些可能的途径。
1、手机回收站或垃圾箱查找：如果短信被删除，首先可以检查手机的回收站或垃圾箱，有些手机会将这些已删除的信息暂时存放在这些位置。
2、银行交易记录查询：如果短信是用来确认交易信息的，那么可以通过交通银行的网上银行、手机银行等渠道查看交易记录，从中获取相应的交易信息。
3、联系银行客服：可以拨打交通银行的客服电话，提供自己的姓名、身份证号、银行卡号等信息，请求客服帮忙查询被删除的信息，如果银行有记录的话，客服可能会提供相关的帮助。
4、在短信设置中寻找：有些手机支持在短信设置中同步备份和恢复短信，可以在设置中查找是否有备份。
如果以上方法都无法找回短信，那么可能就无法恢复了，为了避免类似情况再次发生，建议定期备份手机中的短信，特别是重要的交易确认信息等，未来有任何问题，可以直接查看备份，也可以考虑开启短信云服务等，避免重要信息的丢失。
