如果苹果设备无法发送短信并显示尚未送达，可以尝试以下步骤来解决问题。
1、检查网络连接：确保设备已连接到互联网，并且网络连接稳定，可以尝试切换到其他网络环境，如从移动数据切换到Wi-Fi，看看问题是否得到解决。
2、检查短信中心号码：在iPhone上，可以前往“设置”里的“信息”界面，检查短信中心号码是否正确，如果不确定正确的短信中心号码，可以尝试联系运营商获取。
3、检查存储空间：如果设备存储空间不足，可能会导致短信无法发送，可以尝试删除一些不需要的文件或应用程序，释放存储空间。
4、检查短信内容：确保短信内容没有超过限制字符数，并且没有包含任何敏感或不当内容，有些运营商可能会限制短信长度或屏蔽某些内容。
5、检查接收方的手机号码：确保接收方的手机号码是正确的，并且处于正常使用状态。
6、重启设备：尝试重启iPhone，有时候这样可以解决一些小问题。
7、更新软件：确保iOS是最新的版本，可以在“设置”中检查更新，并按照提示进行安装。
8、联系运营商：如果以上方法都无法解决问题，建议联系运营商寻求帮助，可能是运营商的服务器出现了问题。
如果问题仍然存在，建议前往附近的苹果专卖店或联系苹果的客户服务寻求进一步的帮助。
