在国内购买的手机，只要手机支持国际短信发送功能，并且已经开通了国际短信服务，就可以在日本发送短信。具体费用取决于手机运营商的国际短信资费标准。
在日本发送短信回国内，费用可能会因运营商和短信接收方的手机运营商不同而有差异，建议在前往日本之前，先查询自己手机运营商的国际短信服务资费和相关规定，以避免产生不必要的费用。
由于日本的通信网络可能与国内有所不同，可能需要调整手机的网络设置或使用国际漫游服务，以确保能够正常发送和接收短信，建议在出发前咨询手机运营商的国际漫游服务细节，并确认手机在国际使用中的相关设置。
国际短信发送可能会受到一些限制和规定，例如每日或每月的发送限额等，如有需要，可以咨询手机运营商的客服人员了解更多信息。
