苹果（iPhone）设备发送短信确实可以通过使用数据流量来完成。这通常发生在以下情况。
1、当用户所在的区域没有短信计划或套餐时，iPhone 会通过数据流量发送短信，这种情况下，短信会被转化为彩信（MMS）格式并通过移动网络发送，彩信通常包含文本、图片和视频等内容，因此需要数据流量来发送和接收。
2、当使用某些特定的应用程序或服务时，如使用即时通讯应用程序（如WhatsApp、Telegram等），也会通过数据流量发送消息，这些应用程序通常提供文本聊天功能，并通过移动网络发送数据，在这种情况下，发送短信是通过应用程序内部的功能完成的，而不是通过传统的短信服务。
需要注意的是，发送短信产生的费用可能会根据所使用的网络服务和数据计划而有所不同，建议在发送大量短信之前，先了解所在地区的网络服务和数据计划详情，以避免产生额外费用，确保设备已连接到移动网络或Wi-Fi网络，以确保短信能够成功发送。
