要修改菜鸟驿站短信内容，可以按照以下步骤进行。
1、登录淘宝或支付宝账号，进入“我的订单”页面。
2、找到相关的订单，点击进入订单详情页面。
3、在订单详情页面，找到并点击“物流信息”或“查看物流”按钮。
4、在物流信息页面，可以看到物流状态以及相关的快递公司官方电话，如果需要修改短信内容，可以联系快递公司官方电话，向客服人员说明需求并提供正确的短信内容，客服人员会根据具体情况进行修改。
如果是代收点发短信给你，使用的是他们的系统发送的短信，你可以联系菜鸟驿站的工作人员，告知需要修改短信内容，他们会帮你处理，但如果是淘宝平台自动发送的短信通知，用户无法自行修改短信内容。
仅供参考，如需具体信息，建议联系菜鸟驿站官方客服或快递公司客服获取。
